일본 자동차 희망 번호판을 숫자 말장난으로 정하기｜전국 공통 추첨 대상 13종과 42·49가 없는 이유

일본 번호판의 4가지 요소와 고를 수 있는 부분

일본 번호판에는 지명(차량 사용 본거지를 관할하는 운수지국 등의 이름), 분류 번호(3자리 숫자), 히라가나, 그리고 크게 적힌 최대 4자리의 일련 지정 번호, 이렇게 4가지가 나란히 있습니다. 희망 번호 제도로 고를 수 있는 것은 이 중 일련 지정 번호입니다. 지명은 주소로, 분류 번호와 히라가나는 차의 종류와 발급 순서로 정해집니다.

히라가나에는 쓰이지 않는 글자가 있어, 'o'('a'와 헷갈리기 쉬움), 'shi'('死(죽음)'를 연상시킴), 'he'('屁(방귀)'를 연상시킴), 'n'(발음하기 어려움)은 쓰이지 않습니다. 렌터카에는 'wa', 're'가 배정되는 등 히라가나에도 용도별 규칙이 있습니다.

'··12'의 점은 빈 자리를 채우는 기호

일련 지정 번호가 4자리에 못 미칠 때는 빈 자리를 점으로 채워 표시합니다. 4자리 번호는 2자리씩 하이픈으로 구분합니다. 말장난으로 고른 번호가 번호판에서 어떻게 보이는지는 다음과 같습니다. 일본어 숫자 말장난에서는 한 숫자를 여러 가지로 읽을 수 있어(예: 4는 'yo' 또는 'shi', 9는 'ku'), 그 소리를 이어 말을 만듭니다.

하이픈으로 2자리씩 나뉘기 때문에, 4자리 말장난은 앞뒤 절반에서 끊어지는 말이어야 번호판을 본 사람에게 잘 전달됩니다. '46-49'는 끊어지는 위치가 어긋나 보이지만, '11-22(이이·후후)', '25-25(니코·니코)'는 구분과 말의 끊김이 맞아떨어집니다. 한국어의 '1004(천사)', '8282(빨리빨리)'도 마찬가지로 번호판에서 어떻게 나뉘는지 생각해 보면 좋습니다. 일본어 숫자 말장난 생성기의 '번호판·PIN' 탭에 번호를 넣으면 번호판에서의 모양을 그대로 확인할 수 있습니다.

전국 공통 추첨 대상은 13종

희망 번호는 일반 번호라면 신청하면 받을 수 있지만, 인기가 몰리는 번호는 추첨이 됩니다. 전국 공통으로 추첨 대상인 번호는 다음 13종입니다.

추첨 대상 번호는 신청 후 정기적으로 열리는 추첨에 당첨되지 않으면 받을 수 없습니다. 떨어지면 다음 회 추첨에 다시 신청합니다. 이 밖에 지역별로 인기 번호가 추첨 대상에 추가되어 있는 경우가 있습니다. 말장난으로 고른 번호가 13종에 들어 있지 않더라도, 신청하는 지역의 희망 번호 신청 서비스에서 추첨 대상인지 확인하세요.

42·49·42-19·42-56이 발급되지 않는 이유

희망 번호를 신청하지 않고 등록하면 번호는 순서대로 발급됩니다. 이때 다음과 같이 불길한 말장난이 되는 번호는 쓰지 않는다고 합니다. 숫자 말장난이 번호판 제도 자체에 들어가 있는 예입니다.

이 번호들은 '순서대로 발급할 때 쓰지 않는다'는 취급이며, 번호 자체가 존재하지 않는 것은 아닙니다. 희망 번호로 받을 수 있는지는 신청처에서 확인하세요. 반대로 말장난으로 번호를 정할 때는 자신이 고른 번호가 다른 읽는 법으로 좋지 않은 말이 되지 않는지도 한 번 살펴 두면 안심입니다.

말장난으로 희망 번호판을 정하는 순서

1. 1

   쓰고 싶은 말이나 숫자를 정한다

   가족의 생일, 결혼기념일, 좋아하는 말 등 번호의 바탕이 될 것을 정합니다. 생일이라면 11월 22일 → 1122처럼 월일 4자리로 만듭니다.

2. 2

   말장난 후보를 뽑는다

   숫자가 정해져 있다면 '숫자 → 말장난'에, 일본어 단어가 정해져 있다면 '단어 → 숫자'에 넣습니다. 예를 들어 '요이코(착한 아이)'는 415, '야사이(채소)'는 831이 됩니다.

3. 3

   번호판에서의 모양을 확인한다

   '번호판·PIN' 탭에서 ·315나 11-22처럼 실제 표시로 읽히는지 봅니다.

4. 4

   추첨 대상인지 확인한다

   전국 공통 13종에 들어 있지 않은지 확인하고, 신청하는 지역의 추첨 대상도 함께 조사합니다.

5. 5

   희망 번호 신청 서비스에서 신청한다

   판매점에 맡기거나 직접 희망 번호 신청 서비스에서 신청합니다. 교부 수수료와 받기까지의 일수는 지역과 번호판 종류에 따라 다르므로 신청 화면에서 확인하세요.

말장난이 좋은 4자리를 찾는 요령은 일본어 숫자 말장난 만드는 법에서, 생일이나 기념일을 번호로 만들 때의 아이디어는 생일·기념일의 숫자 말장난에서 자세히 설명합니다.

번호판과 같은 번호를 비밀번호로 쓰지 않는다

자동차 번호판은 주차장이나 도로에서 누구나 볼 수 있는 정보입니다. 말장난이 좋은 번호가 마음에 든 나머지 현금카드나 스마트폰 비밀번호까지 같은 4자리로 해 버리면, 번호판을 본 사람이 맞힐 우려가 있습니다. 생일을 말장난으로 만든 번호판이라면 생일 4자리도 같은 이유로 비밀번호에 적합하지 않습니다.

• 번호판과 같은 4자리, 번호판의 앞뒤를 바꾼 4자리는 비밀번호로 쓰지 않는다
• 번호판의 바탕이 된 생일·기념일도 비밀번호로 쓰지 않는다
• 가족끼리 같은 말장난 번호를 돌려쓰지 않는다

비밀번호로 추측되기 쉬운 4자리를 판별하는 방법은 비밀번호에 숫자 말장난은 위험할까? 추측되기 쉬운 4자리와 정하는 법에 정리해 두었습니다.

자주 묻는 질문

일본 희망 번호판에서 추첨이 되는 번호는?

전국 공통 추첨 대상은 1·7·8·88·333·555·777·888·1111·3333·5555·7777·8888의 13종입니다. 그 밖에 지역별로 추첨 대상이 추가되어 있는 경우가 있으므로, 신청하는 지역의 희망 번호 신청 서비스에서 확인하세요.

번호판에 42나 49가 없는 것은 왜인가요?

'··42'는 '시니(죽다)', '··49'는 '시쿠(사고)'를 연상시키기 때문에, 희망하지 않는 경우의 순서 발급에서는 쓰지 않는다고 합니다. 같은 이유로 '42-19(시니 이쿠, 죽으러 간다)', '42-56(시니 고로, 죽기 딱 좋은 때)'도 쓰지 않는다고 합니다.

일본 번호판의 '··12'에 있는 점은 무엇인가요?

4자리에 못 미치는 번호의 빈 자리를 채우는 기호입니다. 1이라면 '···1', 12라면 '··12', 123이라면 '·123'으로 표시하고, 4자리는 '12-34'처럼 2자리씩 하이픈으로 구분합니다.

일본 번호판의 히라가나에서 쓰이지 않는 글자는?

'o', 'shi', 'he', 'n'은 쓰이지 않습니다. 'o'는 'a'와 헷갈리기 쉽고, 'shi'는 '死(죽음)', 'he'는 '屁(방귀)'를 연상시키며, 'n'은 발음하기 어렵기 때문이라고 합니다.

말장난으로 희망 번호판을 정하려면?

생일이나 좋아하는 말을 4자리 이내의 숫자로 만들고, 번호판에서의 모양과 추첨 대상인지를 확인한 뒤 신청합니다. 일본어 숫자 말장난 생성기라면 말장난 후보, 번호판에서의 모양, 전국 공통 추첨 대상인지를 한꺼번에 확인할 수 있습니다.