享年与行年的区别：日本虚岁的算法以及牌位、墓志的写法

享年一般按虚岁写，行年按周岁写

享年意为“从上天领受的年数”，行年意为“在此世修行的年数”，都表示去世时的年龄。仅从字义上看差别不大，但按日本的习惯，享年多按虚岁写，行年多按周岁写。

近来，为了易懂，享年也按周岁写的人家越来越多。用哪种都不算错，重要的是“牌位、墓志和葬礼答谢卡上的年龄要一致”。

享年（虚岁）的算法

日本的虚岁（kazoedoshi）是把出生那年算作1岁，每过一个元旦长1岁的算法。与生日无关，所以只用年份就能计算。

另一方面，周岁（行年）是出生时为0岁，每过一次生日长1岁。所以享年与周岁之差，在当年生日之后去世为1岁，在生日之前去世为2岁。

如果出生日期只知道日本年号纪年，先换算成公历再做减法，就不容易出错。虚岁的算法本身在周岁与虚岁的区别中也有详细讲解。

按出生日期的计算示例

1940年3月15日出生的人，只要在2026年内去世，享年都是八十七，但周岁在生日（3月15日）之前是85岁，之后是86岁。越是年末出生、年初去世的人，相差2岁的期间越长，1950年1月5日出生、2026年1月3日去世的人，周岁75岁，享年却是七十七。

牌位、墓志、葬礼答谢卡的写法

• 享年传统上写作“享年八十七”，不加“岁”（因为“年”字已含年数之意）。近来写作“享年八十七岁”的也在增加
• 行年多写作“行年八十六岁”，加“岁”
• 牌位、墓志是竖写的，年龄用汉字数字书写（八十七、九十二等）
• 100岁以上写作“享年百一”这样的形式
• 报纸的讣告一般用周岁（“八十六岁”）。葬礼答谢卡有的人家与牌位一致，也有的用周岁
• 服丧明信片一般也用周岁。与牌位不同也没有问题，如想统一请事先决定

牌位上与戒名（法名）、去世年月日一起写上享年或行年，墓志上也刻同样的内容。多在四十九日之前准备正式牌位，并配合安放骨灰在墓志上刻字，所以葬礼后尽快决定享年用哪种算法，向佛具店和石材店订制时会更顺利（四十九日的择日）。

拿不准用哪种时的决定方法

1. 1

   查看祖先的牌位和墓志

   看同一座墓或佛龛里祖先的牌位、墓志用的是享年（虚岁）还是行年（周岁），与之保持一致最为自然。

2. 2

   询问菩提寺

   各宗派、各寺院有各自的习惯。请寺院起戒名时一并确认。

3. 3

   家人商定后统一

   如果没有规定，就由家人决定一种，让牌位、墓志和葬礼答谢卡保持一致。

在法事·年忌计算工具中输入出生日期和去世日期，会并列显示享年（虚岁）和行年（周岁）。用年龄·纪念日计算工具，也可以指定日期确认周岁和虚岁。年忌法事回忌数的算法，也和虚岁一样是“加1”的思路（年忌法事速查表）。

常见问题

享年和行年有什么区别？

两者都是去世时的年龄，但按习惯享年多按虚岁写，行年多按周岁写。享年意为“上天赐予的年数”，行年意为“在此世度过的年数”。

享年怎么计算？

按虚岁写时是“去世年份−出生年份＋1”。1940年出生、2026年去世的人，2026−1940＋1＝87，享年八十七。与生日无关。

享年要加“岁”吗？

传统上不加“岁”，写作“享年八十七”，因为“年”字已含年数之意。不过近来写作“享年八十七岁”的也在增加，不算错误。

享年可以按周岁写吗？

没有问题。近来按周岁写的人家也在增加。建议与祖先牌位、墓志的写法或寺院的习惯保持一致，并让牌位、墓志和葬礼答谢卡统一。

为什么享年和周岁相差2岁？

因为虚岁把出生那年算作1岁、在元旦长一岁，而周岁在生日长一岁。在当年生日前去世差2岁，生日当天及以后去世差1岁。