日本还历·古希等寿辰祝贺的算法：长寿祝贺速查表

还历为什么是 60 岁

还历的“历”指干支。人们往往以为干支只指十二生肖，但它本来是十天干（甲·乙·丙·丁·戊·己·庚·辛·壬·癸）与十二地支的组合，共有 60 种。

这些组合 60 年循环一轮，第 61 年回到与出生年相同的干支。这就是“历法回归”＝还历，相当于中文所说的“花甲”。按虚岁是 61 岁，按周岁是 60 岁。还历与其他寿辰祝贺不同、在周岁 60 岁时庆祝，是因为这一轮循环在满 60 年时完成。

寿辰祝贺速查表

以虚岁标示年龄是传统形式。名称大多来源于汉字的字形或古典中的词句。

• 半寿（hanju）81岁：“半”字拆开是“八十一”。也称盘寿。
• 茶寿（chaju）108岁：把“茶”的草字头看作两个“十”，下部看作“八十八”，合计 108。
• 皇寿（kouju）111岁：把“皇”拆成“白”（99）和“王”（十和二，即 12），合计 111。
• 有的地区除了 61 岁的还历外，还有特别隆重地庆祝虚岁 77 岁·88 岁的习俗。

按虚岁还是周岁庆祝

传统上按虚岁庆祝，但现在按周岁庆祝的家庭也很多，并没有规定哪种才对。拿不准时，按以下顺序考虑就容易决定。

1. 1

   优先考虑本人和家人的意愿

   寿辰祝贺的关键不在形式，而在本人是否高兴。也有人觉得“我还没到那个年纪”，事先委婉地问一下就不会出错。

2. 2

   配合地区和亲族的习俗

   亲族聚会的活动，配合习俗就不必多作解释。事先向年长的亲戚确认一次，当天也能作为话题。

3. 3

   唯独还历按周岁 60 岁考虑

   还历以干支满 60 年循环一轮为依据，所以一般在周岁 60 岁（虚岁 61 岁）时庆祝。只有这一点与其他不同。

4. 4

   拿不准就统一用周岁

   可以配合生日庆祝，便于安排日程，邀请函也好写。实际操作中，统一用周岁最不容易起争执。

虚岁是出生时算 1 岁、每逢元旦加 1 岁的算法。过了生日是周岁加 1，过生日之前是周岁加 2。在“年龄·纪念日计算”中输入出生日期，就能同时确认周岁、虚岁和干支。

决定何时庆祝

庆祝的日子也没有规定。选择大家方便聚集的日子最现实。

• 生日当天或最近的休息日：按周岁庆祝时的基本形式。一年一次，清楚好记。
• 新年：按虚岁庆祝时，元旦所有人都加 1 岁，与年初庆祝的形式很契合。
• 回乡探亲的时期：配合远方家人团聚的时候。实际上多半由这个来决定。
• 敬老日：也有家庭与长寿祝贺合并进行。不过敬老日与寿辰祝贺本身是不同的活动。

准备步骤

1. 1

   确认对应的年份

   输入出生日期，确认周岁和虚岁。先决定按哪种庆祝，再推算出对应的年份。

2. 2

   决定日期和地点

   根据聚集人数和移动距离先定日期。如有聚餐，也要确认座位安排和交通是否方便。

3. 3

   决定礼物

   虽有代表色可参考，但不必非遵守不可。穿戴类物品因人喜好不同，选择照片、聚餐等能留下回忆的体验的例子也在增加。

4. 4

   留下纪念

   准备一样日后可以回顾的东西，如照片、留言卡、家人聚餐的记录等。比起当天的流程，有没有留下这些更影响印象。

在讲究吉利的场合，有时会避免以梳子（日语读音让人联想到“苦”和“死”）、日本茶（给人丧事的印象）、钟表或鞋子（可能被理解为催促勤勉）作为礼物。也有很多家庭不在意，请根据与对方的关系判断。几岁是节点按虚岁计算，求法整理在年龄的计算方法中。

常见问题

还历是周岁 60 岁还是虚岁 61 岁？

指的是同一年。干支组合有 60 种，60 年循环一轮，第 61 年回到与出生年相同的干支。这一轮在满 60 年时完成，所以周岁 60 岁＝虚岁 61 岁就是还历。其他寿辰祝贺传统上用虚岁表示，但还历一般在周岁 60 岁时庆祝。

古希和喜寿可以按周岁庆祝吗？

没有问题。传统上按虚岁，但现在按周岁庆祝的家庭也很多，并没有规定哪种才是正确的。按周岁还能配合生日，便于安排日程。亲族聚会时，事先向年长者确认一次习俗会更放心。

喜寿、米寿这些名称的由来是什么？

大多来源于汉字的字形。喜寿是“喜”的草书看起来像七十七，伞寿是“伞”的略字可拆成八和十，米寿是“米”拆开是八十八，卒寿是“卒”的俗字“卆”看起来像九十，白寿是“百”去掉“一”成为“白”。只有古希来自杜甫的诗句“人生七十古来稀”。

有没有办法查下一次寿辰祝贺在几年后？

根据出生日期算出周岁和虚岁，再与速查表的年龄对照最可靠。“年龄·纪念日计算”可以同时显示周岁、虚岁和干支，还能在纪念日标签页一览累计天数和以后的周年节点。需要预约聚餐或安排拍照的节点，尽早掌握会让准备更轻松。