거울 글씨·거꾸로 글씨 만드는 법｜글자 순서 뒤집기와 좌우 반전의 차이

‘반전’에는 세 가지가 있다

검색해서 나온 도구가 목적에 맞지 않을 때는 대개 종류를 혼동한 것이 원인입니다. 먼저 내가 하고 싶은 것이 어느 쪽인지 정하세요.

결정적인 차이는 마지막 열입니다. 순서 뒤집기는 글자 자체는 바꾸지 않고 순서만 바꾸므로 결과를 그대로 복사해 메시지에 붙일 수 있습니다. 반면 거울 글씨와 거꾸로 선 글씨는 글자의 ‘모양’을 바꾸는 것이라 일반 문자로는 나타낼 수 없습니다. 이미지로 만들거나 표시할 때 반전해야 합니다.

글자 순서를 뒤집는다(거꾸로 읽기)

순서만 거꾸로 하려면 텍스트를 입력하면 바로 결과가 나옵니다. 거꾸로 읽기 도구는 입력과 동시에 뒤집힌 결과를 보여 주고, 결과를 소리 내어 읽어 줄 수도 있습니다. 머릿속에서 뒤집는 것보다 빠르고, 들었을 때의 울림까지 확인할 수 있습니다.

1. 1

   뒤집고 싶은 말을 입력한다

   입력란에 글자를 치면 아래 결과란이 실시간으로 바뀝니다. 음성 입력 버튼을 눌러 말로 넣을 수도 있습니다.

2. 2

   결과를 소리로 확인한다

   ‘음성으로 재생’을 누르면 뒤집힌 문자열을 그대로 읽어 줍니다. 글자로 보면 뜻을 알 수 없는 배열이라도, 소리로 들으면 말이 되는지 판단할 수 있습니다.

3. 3

   회문인지 확인한다

   입력과 결과가 완전히 같으면 회문입니다. ‘기러기’ ‘토마토’처럼 앞에서 읽어도 뒤에서 읽어도 같은 배열이 됩니다.

• 한글은 음절 하나가 한 글자로 다뤄져 모양 그대로 자리만 바뀝니다. ‘학교’는 ‘교학’이 됩니다.
• 받침이 있는 글자는 음절째 옮겨지므로, 소리 내어 읽으면 원래 말과 꽤 다르게 들립니다. 말놀이로 쓸 때는 결과를 조금 다듬어 울림을 맞추는 것이 보통입니다.
• 이모지나 일부 특수 문자는 여러 코드의 조합으로 되어 있어 단순히 순서를 거꾸로 하면 깨질 수 있습니다. 글자만으로 시험하는 것이 확실합니다.
• 영어로도 같은 놀이를 할 수 있습니다. level이나 radar처럼 앞뒤 어느 쪽에서 읽어도 같은 철자가 되는 단어를 찾으면 재미있습니다.

좌우 반전(거울 글씨)을 만든다

거울 글씨는 글자 모양 자체를 뒤집기 때문에 문자 코드의 세계에서는 표현할 수 없습니다. 만드는 법은 ‘이미지로 만든 뒤 반전’과 ‘표시할 때 반전’ 두 가지입니다.

1. 1

   글자를 이미지로 만든다

   이미지 편집 프로그램이나 슬라이드 프로그램에서 글자를 입력하고 이미지로 내보냅니다. 글자 상태로는 반전할 수 없는 프로그램도 이미지로 만들면 다룰 수 있습니다.

2. 2

   좌우 반전을 건다

   이미지 편집 프로그램의 ‘좌우 반전’ ‘수평 뒤집기’ ‘미러’ 같은 메뉴를 씁니다. 웹 페이지에서 보여 주기만 하면 된다면 CSS의 transform으로 수평 배율을 -1로 하는 방법도 있습니다.

3. 3

   용도에 맞게 내보낸다

   인쇄용이라면 배경을 흰색 그대로 PNG로, 티셔츠 전사지용이라면 여백을 자르지 않고 그대로 출력합니다. 투명이 필요하면 PNG를 고르면 사진 위에 겹쳐도 윤곽이 깔끔합니다.

인쇄에서 반전이 필요한 경우

반전을 잊어 실패하기 쉬운 것이 인쇄입니다. 전사나 판을 쓰는 공정에서는 마지막에 한 번 뒤집힌다는 전제로 데이터를 만듭니다.

• 열전사용 전사지는 인쇄면을 천에 대고 옮기므로, 인쇄할 때 좌우 반전해 둡니다. 반전을 잊으면 글자가 거울 글씨 그대로 완성됩니다.
• 프린터 드라이버에 ‘좌우 반전’ ‘미러 인쇄’ 설정이 있는 것도 있습니다. 이미지와 드라이버 양쪽에서 반전하면 원래대로 돌아오므로 어느 한쪽만 하세요.
• 유리창 안쪽에서 붙이는 스티커도 밖에서 읽게 하려면 반전이 필요합니다. 붙이는 면이 유리의 어느 쪽인지로 판단합니다.
• 지우개 도장이나 판화는 판 면이 종이에 뒤집혀 옮겨집니다. 밑그림 단계에서 반전해 두면 다시 파는 일이 줄어듭니다.
• 본 인쇄 전에 일반 종이에 한 장 시험 인쇄해 방향을 확인하세요. 전사지는 매수가 한정된 경우가 많아 다시 하면 손실이 큽니다.

반전을 놀이에 쓴다

반전은 그대로 말놀이 도구가 됩니다. 모임이나 수업 중 짧은 시간 때우기에도 쓸 수 있습니다.

• 거꾸로 말하기 챌린지: 제시어를 거꾸로 말할 수 있는지 시간 안에 겨룹니다. 3글자에서 시작해 5글자, 7글자로 늘려 가면 분위기가 달아오릅니다.
• 회문 만들기: 입력과 결과가 같은 말을 찾습니다. 이름이나 지명으로 시험해 보면 뜻밖의 회문이 나옵니다.
• 듣고 맞히기 퀴즈: 뒤집힌 문자열을 읽어 주기 기능으로 재생하고 원래 말을 맞히게 합니다. 글자를 보여 주지 않고 소리만으로 내는 것이 요령입니다.
• 암호 말 만들기: 단어를 뒤집어 친구끼리만 통하는 암호 말을 만드는 놀이도 있습니다.
• 거울 글씨 퀴즈: 종이에 거울 글씨로 쓴 말을 손거울에 비춰 읽게 합니다. 반전의 원리를 체감할 수 있어 아이와 함께해도 즐겁습니다.

순서 뒤집기는 결과를 복사해 그대로 보낼 수 있어 메신저 대화에도 어울립니다. 상대가 못 읽으면 같은 도구에 한 번 더 넣으면 원래대로 돌아옵니다. 두 번 뒤집으면 원래대로, 이것이 확인 신호입니다.

자주 묻는 질문

거울 글씨와 거꾸로 글씨는 같은 것인가요?

다릅니다. 거울 글씨는 글자 모양을 좌우로 뒤집은 것으로, 거울에 비친 모습이 됩니다. 거꾸로 글씨(거꾸로 읽기)는 글자 순서만 거꾸로 한 것으로, 글자 모양은 바뀌지 않습니다. 앞의 것은 이미지로 다뤄야 하고, 뒤의 것은 텍스트 그대로 복사해 쓸 수 있습니다.

거울 글씨를 복사해서 붙여 넣을 수 있나요?

일반 문자로는 나타낼 수 없으므로 그대로 복사할 수는 없습니다. 이미지로 만들거나 웹 페이지에서 CSS로 표시를 반전하는 방법을 씁니다. 반전처럼 보이는 특수 문자를 늘어놓는 방법도 있지만 환경에 따라 글자가 깨지므로 배포물이나 업무 자료에는 맞지 않습니다.

열전사 프린트는 왜 좌우 반전해서 인쇄하나요?

전사지는 인쇄한 면을 천에 대고 옮기기 때문에 천에 옮겨진 시점에서 좌우가 바뀝니다. 미리 반전해서 인쇄해 두면 전사 후 바른 방향이 됩니다. 프린터 쪽에도 미러 인쇄 설정이 있다면 이미지와 드라이버 양쪽에서 반전하지 않도록 주의하세요.

거꾸로 읽은 말이 읽기 어려울 때는 어떻게 하나요?

음성으로 재생해 귀로 확인하세요. 글자로 보면 뜻을 알 수 없는 배열이라도 소리로 들으면 말이 되는지 판단할 수 있습니다. 받침이 많은 글자가 이어지면 발음하기 어려워지므로, 놀이로 쓸 때는 결과를 조금 다듬어 울림을 맞추는 것이 일반적입니다.