使用指南发布日期 阅读时间约 7 分钟

洗涤标识的烘干符号:方框加圆圈的烘干机与方框加线条的晾晒方法

洗涤标识中的方形符号,都表示“怎么弄干”。方框里有圆圈的,是关于烘干机(翻转烘干)的标识;有线条的,是关于晾晒方法的标识。本文整理方框加圆圈中 1 个点、2 个点、打叉的区别,能否使用滚筒洗烘一体机和自助洗衣店烘干机的判断,方框加竖线、横线、2 条线、斜线的 8 种晾晒方法,以及湿挂晾干的做法。

方形符号都是“怎么弄干”

在现行的洗涤标识中,方框表示干燥。里面画的是什么,决定了说的是烘干机还是晾晒方法。

形状类别符号数量
方框里有圆圈翻转烘干(在烘干机中边转动边用热风烘干)3 种(2 个点、1 个点、打叉)
方框里有线条自然干燥(晾晒方法)8 种(竖、横、2 条,以及有无斜线)

吊牌上常常两种都有。例如并列着“方框加圆圈打叉”和“方框加 1 条竖线”,意思就是“不用烘干机,挂在衣架上晾干”。

方框加圆圈:2 个点、1 个点、打叉的区别

方框加圆圈的符号,表示能否放进烘干机以及烘干时的温度上限。温度按从烘干机排出的空气(排气)的温度规定,用圆圈中点的数量表示。

符号规定的含义实际用法
方框加圆圈·2 个点可以翻转烘干(排气温度上限 80℃)可以用家用烘干机、洗烘一体机的烘干、自助洗衣店的燃气烘干机
方框加圆圈·1 个点可以低温翻转烘干(排气温度上限 60℃)用烘干机的“低温”“柔和”等设置烘干
方框加圆圈·打叉禁止翻转烘干不用烘干机、洗烘一体机的烘干和自助洗衣店的烘干机

把打叉的衣物放进烘干机,容易缩水、变形、印花脱落。热和转动的揉搓叠加在一起,针织衫、含氨纶的弹力衣物、有印花或粘合衬的衣物尤其明显。缩水的衣物很难恢复原来的大小,拿不准时就选择晾干。

使用滚筒洗烘一体机和自助洗衣店时的注意事项

家用烘干机和自助洗衣店的烘干机,温度高低不同。1 个点(低温)的衣物能否放进去,要看机器的类型来判断。

  • 自助洗衣店的燃气烘干机:为了短时间烘干,温度容易偏高。1 个点的衣物,如果不能设成低温,还是避开比较放心。即使是 2 个点的衣物,担心缩水的也要缩短时间。
  • 热泵式滚筒洗烘一体机:很多机型用较低温度的风烘干,通常与 1 个点的衣物比较合得来,但要看各机型的使用说明书确认。
  • 加热式洗烘一体机、干衣机:温度容易升高,1 个点的衣物只在有低温模式时才用。

方框加线条:竖线、横线、2 条线、斜线的 8 种晾晒方法

方框加线条的符号,表示怎样晾比较好。线的方向、条数和左上角斜线这 3 项组合起来,共有 8 种。看法如下。

  • 竖线:挂起来晾(悬挂晾干)。挂在衣架或晾衣杆上。
  • 横线:平铺晾干。常见于容易因自重被拉长的针织衫等。
  • 2 条线:湿着晾(湿挂晾干)。不用洗衣机脱水,也不用手拧。
  • 左上角斜线:在阴凉处晾(阴干)。这是为了防止日晒褪色和发黄的标识。
符号的样子名称晾晒方法
方框加1条竖线悬挂晾干挂起来晾。阳光下、阴凉处都可以
方框加1条竖线,左上角有斜线阴凉处悬挂晾干挂起来,在晒不到太阳的地方晾
方框加2条竖线湿挂晾干不脱水、不手拧,湿着挂起来
方框加2条竖线,左上角有斜线阴凉处湿挂晾干湿着挂起来,在阴凉处晾
方框加1条横线平铺晾干铺在平晒网等上面晾
方框加1条横线,左上角有斜线阴凉处平铺晾干平铺开,在阴凉处晾
方框加2条横线湿平铺晾干不脱水、不手拧,湿着平铺晾
方框加2条横线,左上角有斜线阴凉处湿平铺晾干湿着平铺开,在阴凉处晾

湿挂晾干的做法,以及没有斜线时的理解

2 条线的湿挂晾干,是为了防止脱水造成的深褶皱和变形。常见于亚麻、人造丝衬衫和百褶裙等。用洗衣机时,在漂洗结束时停下取出。

  1. 1

    脱水前停下

    把洗衣机程序的脱水设为“无”,或在漂洗结束时暂停取出。

  2. 2

    整理形状

    趁湿用手轻轻拉一拉领子、门襟和下摆,整理褶皱和形状。

  3. 3

    在滴水也没关系的地方晾

    在浴室或室外等滴水也不碍事的地方挂起来,或平铺开。

左上角没有斜线的符号,意思是“阳光下、阴凉处都可以”,并不是必须在阳光下晾。反过来,有斜线的衣物多为深色,或尼龙、氨纶等容易被日光损伤的材质,在室内晾也没有问题。

用工具确认烘干符号

在洗涤标识(洗涤符号)含义与洗法检查器中,可以用“方框 圆圈 1个点”“2条竖线”“斜线”之类的词搜索符号。按类别选择吊牌上的符号后,“晾干”这一步会一并显示能否用烘干机和晾晒方法;湿挂晾干的衣物,还会提示“不要用洗衣机脱水”。

洗之前水桶符号的看法请参阅洗涤标识水桶符号的含义,漂白的三角形符号请参阅洗涤标识的三角形符号:含氯与氧系漂白剂的区别使用。日本旧衣物上衬衫形状的晾晒符号,可以用日本旧洗涤标识对照表换读成新标识。

常见问题

把方框加圆圈打叉的衣物放进烘干机烘了,会怎样?
可能会缩水、变形、印花脱落。烘一次不一定就坏,但次数越多,热和转动的影响越容易显现。缩水的衣物很难恢复,下次请在脱水后停下,挂起来晾干。
洗涤标识方框加圆圈 1 个点,能用滚筒式烘干吗?
1 个点的意思是排气温度 60℃ 以下的低温可以用烘干机。热泵式滚筒洗烘一体机很多用较低温度烘干,但温度因机型而异,请看使用说明书确认是否支持低温衣物。
2 个点的衣物能用自助洗衣店的烘干机吗?
2 个点表示可以在排气温度 80℃ 以下翻转烘干,所以可以用。不过燃气烘干机温度容易偏高,担心缩水的衣物要缩短时间,趁还有点潮的时候取出比较放心。
方框加 2 条竖线的“湿挂晾干”是不能脱水吗?
是的。意思是不用洗衣机脱水,也不用手拧,湿着挂起来晾。这是为了防止脱水造成褶皱和变形的标识。会滴水,请在浴室或室外晾。
洗涤标识左上角的斜线是什么意思?
方框加线条符号左上角的斜线,意思是“在阴凉处晾”。这是为了防止日晒褪色和发黄的标识,在室内晾也可以。没有斜线的话,阳光下、阴凉处都可以晾。

本文介绍的工具

相关文章

使用指南约 7 分钟

洗涤标识的三角形符号:含氯漂白剂与氧系漂白剂的区别使用

想用漂白剂去除发黄或污渍时,要先确认的是洗标上的三角形符号。只有三角形、三角形加 2 条斜线、三角形打叉这 3 种,能用的漂白剂各不相同。本文整理三角形符号的含义、含氯与氧系漂白剂的区别、粉末和液体氧系漂白剂的区别使用、不能漂白的衣物要避开的洗涤剂,以及使用前检查褪色的方法。

阅读文章 →
使用指南约 7 分钟

洗涤标识不同的衣物一起洗的方法:水温和程序怎么定

每件衣物都按洗涤标识单独洗并不现实。可是 40℃、标准洗的衣物和 30℃、1 条线的衣物能不能放进同一台洗衣机,用几度、选哪个程序,往往让人犹豫。本文整理洗涤标识不同的衣物一起洗时的基本规则、判断的顺序、实际组合的决定示例,以及“把这一件分出来,其余就能用标准程序洗”的分法思路。

阅读文章 →
使用指南约 13 分钟

米饭水量对照表|1 至 5 合米要加多少毫升水?电饭煲、砂锅、普通锅、高压锅,免洗米、新米、糙米的水量

“3 合米要加多少毫升水?”“用砂锅是不是比电饭煲多?”“免洗米要多一点、新米要少一点,到底差多少?”电饭煲内胆的刻度看不清、用锅煮饭、或者换了一种米的时候,水量一下子就难以判断了。白米的水量以淘洗并沥干后的米的体积为基准:电饭煲约 1.1 倍,砂锅和普通锅约 1.2 倍,高压锅约 1.0 倍。本文用具体的毫升数,说明这些倍数的由来,并给出按米量与煮法整理的对照表、免洗米·新米·糙米·糯米的加减方法、偏硬·偏软的调整、不同季节的浸泡时间、砂锅·普通锅·高压锅的火候与时间、寿司饭·日式炊饭·杂粮饭的水量、按人数推算该煮几合,以及失败时的原因与补救方法。

阅读文章 →