原理解说发布日期 阅读时间约 13 分钟

日本文件保存期限一览与起算日|账簿、收据要保存7年还是10年?从哪天算起,今年可以销毁哪一年度的文件

常听人说“账簿要保存 7 年”,但这 7 年是从决算日算起还是从申报期限算起,可以销毁的日子就会相差 2 个月。而且日本的公司法要求 10 年,有亏损结转的年度要 10 年,个体经营者的请求书是 5 年,工资台账是 5 年(暂时为 3 年),年数和起算日都因文件和法律而不同。本文按日本法令,把法人、个体经营者、劳务与社会保险文件的保存期限做成一览,说明各自从哪天算起、期满日怎样计算,列出 2026 年时可以销毁到哪一年度的速查表,介绍用电子数据保存时的注意事项和销毁的步骤,全部用具体日期说明。

结论:容易弄错的不是“几年”,而是“从哪天算起”

文件保存期限最常见的错误不是年数,而是起算日。法人的账簿和收据的“7 年”,在日本法人税法中规定为“从确定申报书提交期限的次日起”,而不是从决算日的次日起。3 月决算的公司申报期限是 5 月 31 日,所以 2025 年 3 月期的文件要从 2025 年 6 月 1 日起算,保存到 2032 年 5 月 31 日。如果从决算日算起,在 2032 年 3 月 31 日销毁,就早了 2 个月。

  • 法人的账簿、决算文件、收据和请求书等交易文件:法人税法规定 7 年,从申报期限的次日起算;使用亏损结转扣除的事业年度为 10 年。
  • 公司的会计账簿和计算文件(资产负债表、损益表等):公司法规定 10 年,从账簿关闭时(计算文件从制作时)起算。股份公司等以这个更长的期限为准。
  • 股东大会会议记录、董事会会议记录:公司法规定从召开日起 10 年。
  • 个体经营者:从次年 3 月 15 日(确定申报期限)的次日起算,账簿 7 年,请求书、报价单、合同等 5 年。蓝色申报的收据和存折等为 7 年(前前年的所得在 300 万日元以下时为 5 年)。
  • 员工名册、工资台账、出勤簿等:劳动基准法规定 5 年,过渡措置允许暂时保存 3 年。起算日因文件而不同,如离职日或最后记录日。
  • 雇用保险 4 年/2 年,健康保险和厚生年金 2 年,工伤保险 3 年,健康检查个人表 5 年,抚养扣除等申报书 7 年。

保存期限是“保存到那天就算履行了法律义务”的最低期限。期限过后并没有必须销毁的义务,但知道正确的可销毁日,就能避免仓库和共享文件夹被旧文件塞满。下面依次说明各类文件的年数、起算日和期满日的计算方法。

文件保存期限一览(法人、个体经营者、劳务)

下表列出主要文件的保存期限、起算日和依据的法律。同一份文件适用多项法律时,要保存到较晚的期限。

文件保存期限起算日法律
法人的账簿(总账、日记账等)7 年(亏损年度 10 年)申报期限的次日法人税法
法人的会计账簿10 年账簿关闭时公司法第 432 条
决算文件(资产负债表、损益表、盘点表)7 年(亏损年度 10 年)申报期限的次日法人税法
计算文件(公司法)10 年制作时公司法第 435 条
收据、请求书、报价单、合同、交货单等7 年(亏损年度 10 年)申报期限的次日法人税法
股东大会会议记录10 年(分店保存副本 5 年)召开日公司法第 318 条
董事会会议记录10 年召开日公司法第 371 条
个体经营者的账簿(蓝色、白色申报)7 年次年 3 月 15 日的次日所得税法
蓝色申报的决算相关文件(资产负债表、损益表、盘点表)7 年次年 3 月 15 日的次日所得税法
蓝色申报的收据、存折等(现金存款交易相关文件)7 年(前前年所得 300 万日元以下为 5 年)次年 3 月 15 日的次日所得税法
个体经营者的请求书、报价单、合同、交货单等5 年次年 3 月 15 日的次日所得税法
员工名册5 年(暂时 3 年)离职、解雇、死亡之日劳动基准法第 109 条
工资台账5 年(暂时 3 年)最后记录之日劳动基准法第 109 条
出勤簿、考勤卡5 年(暂时 3 年)完结之日(最后记录之日)劳动基准法第 109 条
雇用、离职相关文件5 年(暂时 3 年)离职、死亡之日劳动基准法第 109 条
年度带薪休假管理簿5 年(暂时 3 年)当年带薪休假给予期间结束之日劳动基准法施行规则
雇用保险中有关被保险人的文件4 年完结之日雇用保险法施行规则
雇用保险的其他文件2 年完结之日雇用保险法施行规则
健康保险、厚生年金的文件2 年完结之日健康保险法、厚生年金保险法施行规则
工伤保险的文件3 年完结之日工伤保险法施行规则
健康检查个人表(一般体检)5 年制作之日劳动安全卫生规则
抚养扣除等申报书7 年次年 1 月 10 日的次日所得税法施行规则

表中的“起算日”是开始计算的基准日。按日本法律,期间从某天中途开始时,第一天不计入,从次日开始计算(民法第 140 条)。例如 2025 年 3 月 31 日离职的人的员工名册,从 4 月 1 日起算,保存 5 年到 2030 年 3 月 31 日。法人税法和所得税法本身规定“从提交期限的次日起”,所以期限的次日直接算作第 1 天。

从哪天算起:决算日、申报期限还是 3 月 15 日

起算日取决于文件属于谁、适用哪项法律。法人的税务文件从申报期限的次日起算,公司法的文件从决算日的次日起算,个体经营者从次年 3 月 16 日起算。同样是“2025 年的账簿”,按不同法律计算,保存期限会有这么大的差别。

文件(2025 年的部分)开始计算之日保存期限可销毁之日
3 月决算法人的收据(法人税法 7 年)2025 年 6 月 1 日2032 年 5 月 31 日2032 年 6 月 1 日
同一年度使用亏损结转扣除时(10 年)2025 年 6 月 1 日2035 年 5 月 31 日2035 年 6 月 1 日
3 月决算公司的会计账簿(公司法 10 年)2025 年 4 月 1 日2035 年 3 月 31 日2035 年 4 月 1 日
12 月决算法人的收据(法人税法 7 年)2026 年 3 月 1 日2033 年 2 月 28 日2033 年 3 月 1 日
个体经营者 2025 年的账簿(7 年)2026 年 3 月 16 日2033 年 3 月 15 日2033 年 3 月 16 日
个体经营者 2025 年的请求书(5 年)2026 年 3 月 16 日2031 年 3 月 15 日2031 年 3 月 16 日

表中的“2025 年的部分”,对法人来说是 2025 年结束的事业年度(3 月决算为 2024 年 4 月至 2025 年 3 月),对个体经营者来说是 2025 年 1 月至 12 月。3 月决算的公司,公司法的 10 年(2035 年 3 月 31 日)比法人税法的 7 年(2032 年 5 月 31 日)长,所以会计账簿要保存到 2035 年 3 月 31 日。只有亏损年度,法人税法的 10 年比公司法长 2 个月,要保存到 2035 年 5 月 31 日。

法人的申报期限是事业年度结束之日的次日起 2 个月。各决算月的申报期限如下,保存期限从其次日起算。

决算月申报期限(未延长)7 年的保存期限(2025 年结束的年度)
3 月5 月 31 日2032 年 5 月 31 日
6 月8 月 31 日2032 年 8 月 31 日
9 月11 月 30 日2032 年 11 月 30 日
12 月次年 2 月末日2033 年 2 月 28 日

法人的文件:7 年和 10 年遵守哪一个

法人的文件同时适用两项法律:为税务调查做准备的法人税法,以及要求保留公司财产记录的公司法。只遵守其中一项是不够的,同时满足两者的较长期限才是实际的保存期限。

  • 法人税法:账簿以及在交易中制作或收到的文件(决算文件、收据、请求书、报价单、合同、交货单等),从申报期限的次日起保存 7 年。
  • 有亏损的事业年度:2018 年 4 月 1 日以后开始的事业年度出现亏损,并结转到以后年度从所得中扣除时,该年度的账簿文件保存 10 年。亏损可结转扣除的期间是 10 年,为了让税务署能核查亏损内容,保存期限也设为同样长度。
  • 公司法:股份公司等要将会计账簿和“与事业有关的重要资料”从账簿关闭时起保存 10 年,计算文件和附属明细书从制作时起保存 10 年。

公司法没有列举“与事业有关的重要资料”具体包括哪些。正因如此,很多公司会把支持会计账簿记录的资料保存 10 年,例如合同、取得股份或不动产的文件、大额交易的请求书和收据等。日常的小额收据是否也保存 10 年由公司自行判断,但拿不准时,按较长的期限保存更稳妥。

事业年度(3 月决算、未延长)法人税法 7 年亏损年度 10 年公司法 10 年
2025 年 3 月期2032 年 5 月 31 日2035 年 5 月 31 日2035 年 3 月 31 日
2024 年 3 月期2031 年 5 月 31 日2034 年 5 月 31 日2034 年 3 月 31 日
2023 年 3 月期2030 年 5 月 31 日2033 年 5 月 31 日2033 年 3 月 31 日
2022 年 3 月期2029 年 5 月 31 日2032 年 5 月 31 日2032 年 3 月 31 日
2021 年 3 月期2028 年 5 月 31 日2031 年 5 月 31 日2031 年 3 月 31 日
2020 年 3 月期2027 年 5 月 31 日2030 年 5 月 31 日2030 年 3 月 31 日
2019 年 3 月期2026 年 5 月 31 日2029 年 5 月 31 日2029 年 3 月 31 日

股东大会会议记录和董事会会议记录,按公司法要从召开日起在总公司备置 10 年。2025 年 6 月 27 日召开的定期股东大会的会议记录,从次日起算,保存到 2035 年 6 月 27 日。股东大会会议记录还要在分店备置副本 5 年,但以电子方式制作并可在分店阅览等情况下不需要。章程、股东名册、登记文件等没有规定期限,只要公司存续就需要保留。

个体经营者的文件:7 年和 5 年的分界

个体经营者的保存期限,由日本所得税法按蓝色申报和白色申报分别规定。起算日都是该年份确定申报书提交期限(次年 3 月 15 日)的次日。

文件蓝色申报白色申报
账簿(日记账、总账、现金出纳账、应收账款账、固定资产台账等)7 年7 年(法定账簿)
决算相关文件(资产负债表、损益表、盘点表等)7 年5 年
现金存款交易相关文件(收据、存折、借据等)7 年(前前年所得 300 万日元以下为 5 年)5 年
其他文件(请求书、报价单、合同、交货单、发货单等)5 年5 年

如果被问到“收据要保存几年”,准确的回答是蓝色申报原则上 7 年,白色申报 5 年。蓝色申报可以缩短为 5 年的,只限于前前年事业所得与不动产所得合计在 300 万日元以下的人的现金存款交易相关文件。2025 年的文件,按 2023 年的所得来判断。

年份7 年文件的保存期限5 年文件的保存期限
2025 年2033 年 3 月 15 日2031 年 3 月 15 日
2024 年2032 年 3 月 15 日2030 年 3 月 15 日
2023 年2031 年 3 月 15 日2029 年 3 月 15 日
2022 年2030 年 3 月 15 日2028 年 3 月 15 日
2021 年2029 年 3 月 15 日2027 年 3 月 15 日
2020 年2028 年 3 月 15 日2026 年 3 月 15 日
2019 年2027 年 3 月 15 日2025 年 3 月 15 日
2018 年2026 年 3 月 15 日2024 年 3 月 15 日

如表所示,个体经营者每年 3 月 16 日都会多出一年可以销毁的文件。2026 年 3 月 16 日以后,7 年的文件可销毁到 2018 年,5 年的文件可销毁到 2020 年。不过,消费税课税事业者的合格请求书要保存 7 年;出售固定资产时证明取得费用的购入文件(如不动产买卖合同)要保留到出售为止,否则计算税金时会吃亏,请不要只按年数一律销毁。

劳务和社会保险文件:5 年(暂时 3 年)与不同的起算日

雇用员工的公司和个体经营者,按劳动基准法有义务保存员工名册、工资台账、出勤簿等。2020 年 4 月修订后,保存期限从 3 年延长到 5 年,但过渡措置规定“暂时为 3 年”。只有在 3 年内销毁才会受罚,但请求未付加班费的期间(工资请求权的时效)同样是 5 年(暂时 3 年),所以保存 5 年更放心。

文件起算日例:基准日为 2025 年 3 月 31 日按 5 年按 3 年
员工名册离职、解雇、死亡之日2025 年 3 月 31 日离职2030 年 3 月 31 日2028 年 3 月 31 日
工资台账最后记录之日2025 年 3 月 31 日最后记录2030 年 3 月 31 日2028 年 3 月 31 日
出勤簿、考勤卡完结之日2025 年 3 月 31 日完结2030 年 3 月 31 日2028 年 3 月 31 日
雇用、离职文件离职、死亡之日2025 年 3 月 31 日离职2030 年 3 月 31 日2028 年 3 月 31 日

工资台账和出勤簿这类每月追加记录的文件,从最后记录之日(文件完结之日)起算,所以在职员工的文件还没有开始计算。工资支付日晚于最后记录之日时,从该支付日起算。把离职员工的文件按离职年份分开整理,就容易看出什么时候可以销毁。

社会保险等文件保存期限例:2025 年 3 月 31 日完结
雇用保险中有关被保险人的文件(资格取得、丧失申报的副本等)4 年保存到 2029 年 3 月 31 日
雇用保险的其他文件2 年保存到 2027 年 3 月 31 日
健康保险、厚生年金保险的文件2 年保存到 2027 年 3 月 31 日
工伤保险的文件3 年保存到 2028 年 3 月 31 日
健康检查个人表(一般体检)5 年保存到 2030 年 3 月 31 日(从制作之日起)

有害业务的特殊健康检查,规定的期限比一般体检更长,例如尘肺健康检查 7 年,电离辐射健康检查 30 年,石棉健康检查从不再从事该业务之日起 40 年等。年度带薪休假管理簿,在当年给予带薪休假的 1 年期间结束后保存 5 年(暂时 3 年)。管理簿的做法和每年 5 天的休假义务,请参阅每年 5 天带薪休假的取得义务。

速查表:2026 年可以销毁到哪一年度

过了保存期限的次日起就可以销毁。下表整理了 2026 年时可以销毁到哪一年度的文件。法人按未延长申报期限计算。

文件2026 年开始可以销毁之日从该日起可销毁的范围
3 月决算法人:法人税法 7 年的文件2026 年 6 月 1 日到 2019 年 3 月期为止
3 月决算法人:亏损年度(10 年)2026 年 6 月 1 日到 2016 年 3 月期为止
3 月决算公司:公司法 10 年的会计账簿和计算文件2026 年 4 月 1 日到 2016 年 3 月期为止
12 月决算法人:法人税法 7 年的文件2026 年 3 月 1 日到 2018 年 12 月期为止
12 月决算公司:公司法 10 年的会计账簿2026 年 1 月 1 日到 2015 年 12 月期为止
个体经营者:7 年的文件2026 年 3 月 16 日到 2018 年为止
个体经营者:5 年的文件2026 年 3 月 16 日到 2020 年为止

3 月决算的公司,只看法人税法的话可以销毁到 2019 年 3 月期的文件,但会计账簿和计算文件适用公司法的 10 年,只能销毁到 2016 年 3 月期。为了避免以“已经过了 7 年”为由连账簿一起销毁,最好把账簿和交易文件分箱存放。2017 年 3 月期的会计账簿在 2027 年 3 月 31 日公司法的 10 年期满,从 2027 年 4 月 1 日起可以销毁。

决算月不同或延长了申报期限的公司,可以在工具的“今年可销毁的年度”标签页中选择决算月和延长月数,一览各事业年度 7 年、10 年和公司法 10 年的保存期限,以及截至今天可以销毁的最新年度。

期满日的算法:对应日的前一天、月末与节假日

按日本民法第 143 条,以年为单位的期间,在最后一年中与起算日相对应之日(对应日)的前一天期满。从 2025 年 6 月 1 日起算的 7 年,期满日是 2032 年 6 月 1 日的前一天 2032 年 5 月 31 日,保存到这一天结束即履行了义务。

  1. 1

    确定起算日

    法人税法为申报期限的次日,所得税法为次年 3 月 16 日,公司法和劳动基准法为决算日或离职日等的次日(第一天不计入),以此为第 1 天。

  2. 2

    加上年数求出对应日

    在起算日的年份加上保存年数,同一月日就是对应日。从 2025 年 4 月 1 日起 10 年,对应日为 2035 年 4 月 1 日。

  3. 3

    对应日的前一天为期满日

    2035 年 4 月 1 日的前一天 2035 年 3 月 31 日是期满日(保存期限)。从次日 4 月 1 日起可以销毁。

  4. 4

    没有对应日时取月末

    最后一年中没有该日期时(如 2 月 29 日),在该月的最后一天期满。

遇到闰年,日期会稍有偏移。2024 年 2 月 29 日最后记录的工资台账,从 3 月 1 日起算,按 5 年保存到 2029 年 2 月 28 日,按 3 年保存到 2027 年 2 月 28 日。12 月决算法人的申报期限是次年 2 月的最后一天,所以 2023 年 12 月期文件的申报期限是 2024 年 2 月 29 日,从 3 月 1 日起算 7 年,保存到 2031 年 2 月 28 日。

第一天不计入,以及期限遇到节假日时的处理方法,在按工作日计算的期限中也是一样的道理,请参阅工作日的计算方法。

用电子数据或扫描件保存时的期限

按日本电子账簿保存法保存时,保存期限与纸质文件相同:法人 7 年(亏损年度 10 年),个体经营者 7 年或 5 年,起算日也不变。电子化改变的是保存方法,例如要能够检索、采取防篡改措施等。

  • 电子交易数据:通过邮件收到的 PDF 请求书、网购的收据、通过云服务往来的报价单等,从 2024 年 1 月起有义务以电子数据原样保存。只打印出来保存纸质版是不够的。
  • 扫描保存:把收到的纸质收据扫描保存,满足要件后可以销毁纸质原件。数据的保存期限与纸质相同,如 7 年等。
  • 会计软件中的账簿:一开始就用会计软件制作的账簿,可以直接以电子形式保存。解约后可能无法查看数据,所以在保存期限过去之前要保留导出的数据。

电子数据不占地方,很少会被删除,但如果不规定保存多久,就会无限增加。按年度(事业年度或年份)分文件夹,并在文件夹名中写上保存期限的年月,期限一到就能整个文件夹一起删除。

销毁的步骤,以及过了期限也想保留的文件

过了保存期限的文件可以销毁,但很多文件载有个人信息或客户信息,销毁方式也要注意。每年在固定时间按下面的步骤处理,就不会遗漏。

  1. 1

    每年定一个销毁日

    选在保存期限切换之后不久,例如 3 月决算的公司在申报期限次日 6 月 1 日以后,个体经营者在 3 月 16 日以后。

  2. 2

    在箱子或文件夹上写明保存期限

    把文件按年度归类,在外面写上“保存到 2032 年 5 月 31 日”这样的期限。适用公司法 10 年的账簿另外装箱。

  3. 3

    只取出已过期限的部分

    看期限日期,只处理已过期的箱子。正在接受税务调查或处于诉讼中的年度,即使过了期限也要保留。

  4. 4

    用溶解或碎纸处理,并留下记录

    含有个人信息的文件,交给溶解处理业者或用碎纸机处理。委托业者时要拿到溶解证明书,并在销毁记录中写明销毁了哪一年度的什么文件。

  • 章程、股东名册、登记文件、规章制度:没有规定保存期限,只要公司存在就需要。
  • 不动产和设备的购买合同与收据:出售时是取得费用和折旧的依据,持有期间要一直保留。
  • 可能引起纠纷的交易文件:保留到合同请求权的时效(原则上 5 年)过去为止会比较放心。
  • 用于计算退职金和年金的在职记录:退职金规定或企业年金的计算,日后可能需要证明在职期间。

把保存期限一览和销毁步骤整理成“文件管理规程”,即使负责人更换,也能按同样的标准判断保留还是销毁。制作规程时,以本文的一览为基础,再补充自己公司想比法律要求保存更久的文件,是最快的方法。

用工具计算自己公司文件的保存期限

在文件保存期限计算工具中,从“法人”“个体经营者”“劳务与社会保险”中选择文件,输入决算日、年份或离职日等,就会显示各项法律的保存期间、保存期限和可以销毁的第一天。法人还可以选择申报期限的延长(1 至 4 个月)以及是否为使用亏损结转扣除的年度。劳动基准法的文件会同时显示 5 年和过渡措置 3 年两个期限。

  • 3 月决算 2025 年 3 月期的账簿:法人税法 7 年为 2032 年 5 月 31 日,公司法 10 年为 2035 年 3 月 31 日。较晚的 2035 年 3 月 31 日是保存期限。
  • 个体经营者 2025 年的请求书:5 年,到 2031 年 3 月 15 日。从 2031 年 3 月 16 日起可以销毁。
  • 2025 年 3 月 31 日离职员工的员工名册:按 5 年为 2030 年 3 月 31 日,按过渡措置的 3 年为 2028 年 3 月 31 日。

工具给出的日期是按法定期间和民法的计算方法得出的参考值。申报期限因节假日顺延的年份、各行业的特别规定,以及税务调查或诉讼进行中等情况,期限可能会有变化,拿不准时请向税理士或社会保险劳务士确认。

常见问题

账簿的 7 年是从决算日算起吗?
法人不是从决算日算起,而是从确定申报书提交期限的次日起算 7 年。3 月决算(未延长)的申报期限是 5 月 31 日,所以 2025 年 3 月期的账簿文件从 2025 年 6 月 1 日起算,保存到 2032 年 5 月 31 日。个体经营者从次年 3 月 15 日的次日起算 7 年,2025 年的文件保存到 2033 年 3 月 15 日。
法人的收据和请求书要保存 7 年还是 10 年?
按法人税法是 7 年(使用亏损结转扣除的事业年度为 10 年)。会计账簿和计算文件适用公司法的 10 年,股份公司等以此为准。收据和请求书原则上按法人税法保存 7 年,但属于公司法“与事业有关的重要资料”的合同等,很多公司会保存 10 年。
个体经营者的收据要保存几年?
蓝色申报为 7 年(前前年所得在 300 万日元以下时为 5 年),白色申报为 5 年。两者都从次年 3 月 15 日的次日起算,所以 2025 年的收据,蓝色申报保存到 2033 年 3 月 15 日,白色申报保存到 2031 年 3 月 15 日。请求书、报价单、合同无论蓝色还是白色都是 5 年。
工资台账和考勤卡是 3 年还是 5 年?
劳动基准法规定 5 年,但过渡措置允许暂时保存 3 年。请求未付工资的期间同样是 5 年(暂时 3 年),为防纠纷保存 5 年更稳妥。起算日方面,工资台账为最后记录之日,考勤卡为完结之日,员工名册为离职日等。
2026 年可以销毁哪一年度的文件?
3 月决算(未延长)的法人,法人税法 7 年的文件从 2026 年 6 月 1 日起可销毁到 2019 年 3 月期,公司法 10 年的会计账簿和计算文件从 2026 年 4 月 1 日起可销毁到 2016 年 3 月期。个体经营者从 2026 年 3 月 16 日起,7 年的文件可销毁到 2018 年,5 年的文件可销毁到 2020 年。
用电子数据保存,期限会缩短吗?
不会。按电子账簿保存法保存时,法人 7 年(亏损年度 10 年)、个体经营者 7 年或 5 年等保存期限和起算日都与纸质相同。通过邮件或网络收到的请求书、收据等电子交易数据,从 2024 年 1 月起有义务以电子形式保存。
过了保存期限的文件必须销毁吗?
没有销毁的义务。保存期限是最低保存期间,保存得更久也没有问题。不过,载有个人信息的文件保留过久会增加泄露的风险,建议过了期限后用溶解或碎纸的方式处理,并记录销毁了什么。

本文介绍的工具

相关文章

使用指南约 13 分钟

花札 Koi-Koi 的规则和玩法|役一览与分数(文)·是否喊 Koi-Koi 的判断·新手取胜技巧

Koi-Koi 是两人用 48 张花札互相抢牌的游戏,先凑出役(得分组合)的人可以选择“胜负”结束本局得分,或者喊“Koi-Koi”继续凑更多的役。规则很简单,但在记住牌的种类和役之前,很难判断该拿哪张牌、什么时候该结束。本文依次说明 48 张牌的辨认方法、庄家的决定方法和发牌、一个回合的流程、所有的役和分数(文)、包含 7 文以上 2 倍和 Koi-Koi 反击的计算例子、是否喊 Koi-Koi 的判断标准、帮助新手取胜的技巧,以及各家不同的地方规则。

阅读文章 →
原理解说约 12 分钟

滑雪固定器脱离值(DIN 值)参考|按体重、身高查表,以及滑雪者类型、年龄、鞋底长度为什么会改变数值

滑雪固定器上有一个叫“脱离值(DIN 值)”的刻度,它决定摔倒时雪板在多大的力下脱开。雪具店和租赁单会问体重、身高和滑雪者类型,就是为了设定这个值,但“我的值多少算正常”“类型 2 和类型 3 有什么不同”却很少有人解释。本文依据国际标准 ISO 11088 的表格,整理了按体重、身高查的脱离值参考表、滑雪者代码的定法、类型、年龄和鞋底长度改变数值的原因、儿童和 50 岁以上的参考值、设得过高或过低会发生什么、固定器可调范围的看法,以及雪季前要告诉雪具店的事项,并附有计算示例。

阅读文章 →
使用指南约 12 分钟

社交媒体竖排文字为什么会歪、会乱?X·LINE·Instagram 竖排帖子排整齐的方法

在 X 的帖子或 Instagram 的简介里看到竖排文字,自己也试了一下,结果列歪了、长音符号还是横的、在中间被换行后整块乱掉——你是否也遇到过?社交媒体没有竖排功能,看到的竖排其实是把横排文字按每行一个字重新排列、从右往左读的“看起来像竖排”的文字,只要字的宽度、屏幕的宽度、符号的方向三者有一项不对就会乱。本文把乱掉的原因分成三类,逐一说明修正方法,并介绍标点落在列首时的避头尾处理、竖排后 X 的字数会增加多少(全角算 2、半角算 1,上限 280)、X·LINE·Instagram 各自的注意事项,以及怎样发布才不会在读屏和搜索上吃亏,全部附上实际转换的数字。

阅读文章 →