쇼와 64년과 헤이세이 원년 중 어느 쪽인가요?

1989년 1월 1일부터 1월 7일까지가 쇼와 64년, 1월 8일 이후가 헤이세이 원년입니다. 쇼와 천황이 서거한 1989년 1월 7일까지가 쇼와이고, 다음 날 1월 8일부터 헤이세이로 개원되었습니다. 이 도구는 날짜 단위로 판정하므로 1989년 날짜를 넣으면 자동으로 바뀝니다.

레이와는 서기 몇 년부터인가요?

2019년 5월 1일부터입니다. 2019년 1월 1일부터 4월 30일까지는 헤이세이 31년, 5월 1일 이후가 레이와 원년입니다. 레이와 N년은 “2018 + N”년이므로 레이와 8년은 2026년입니다.

쇼와·헤이세이·레이와를 암산으로 바꾸는 요령이 있나요?

연호마다 더하는 수가 정해져 있습니다. 쇼와는 +1925(쇼와 58년 + 1925 = 1983년), 헤이세이는 +1988, 레이와는 +2018, 다이쇼는 +1911, 메이지는 +1867입니다. 반대로 서기를 연호로 바꿀 때는 같은 수를 뺍니다. 개원한 해만 월일에 따라 앞뒤 연호에 걸치므로 확실히 알고 싶다면 이 도구로 날짜별로 확인하세요.

연호의 해만 알고 월일을 모를 때는 어떻게 되나요?

월일을 “지정 안 함”으로 두면 그 연호 해에 대응하는 서기 기간이 표시됩니다. 예를 들어 레이와 원년은 2019년 5월 1일부터 12월 31일까지, 헤이세이 31년은 2019년 1월 1일부터 4월 30일까지입니다. 개원을 걸치지 않는 해라면 서기 1년과 그대로 대응합니다.

일본 이력서는 서기와 연호 중 무엇으로 써야 하나요?

어느 쪽이든 괜찮지만 한 서류 안에서는 반드시 통일합니다. 생년월일은 연호, 입학 연도는 서기처럼 섞으면 읽는 사람이 확인하기 어렵습니다. 제출처 양식에 “쇼와·헤이세이·레이와” 선택란이 있으면 그에 따르고, 지정이 없으면 서기로 통일하는 것이 알기 쉽습니다.

메이지 이전 연호도 변환할 수 있나요?

이 도구는 메이지 원년(1868년 1월 25일) 이후를 지원하며 게이오 이전 연호는 지원하지 않습니다. 또한 메이지 5년 12월 2일까지는 구력이라 해는 대응하지만 월일은 신력과 일치하지 않습니다. 해당 날짜를 입력하면 결과에 주의 문구가 표시됩니다.

일본 연호(와레키)·서기 변환기 (연호 조견표 포함)

날짜를 넣으면 서기를 일본 연호(메이지·다이쇼·쇼와·헤이세이·레이와)로, 연호와 해를 고르면 서기로 변환합니다. 개원일을 걸치는 해도 정확히 판정하며, 간지와 “S58.4.1” 형식의 약기, 연호별 조견표(서기·간지·올해 나이)도 함께 확인할 수 있습니다.

불러오는 중...

ABOUT

일본 연호(와레키)·서기 변환기 (연호 조견표 포함) 소개

일본 연호·서기 변환기는 서기 날짜를 일본 연호(메이지·다이쇼·쇼와·헤이세이·레이와)로, 연호와 해를 서기로 어느 방향으로든 변환하는 도구입니다. 개원은 “그날부터 새 연호”로 구분하므로 쇼와 64년 1월 7일과 헤이세이 원년 1월 8일처럼 개원을 걸치는 날짜도 정확히 바뀝니다. 변환 결과에는 그해의 간지와 “S58.4.1” 형식의 약기도 표시되며, 연호 조견표에서는 서기·간지·올해 나이를 한꺼번에 확인할 수 있습니다.

일본 연호(와레키)·서기 변환기 (연호 조견표 포함) 사용 방법

1“서기→연호” 탭에서 날짜를 고르면 연호 표기·약기·간지가 표시됩니다
2서기 연도만 알 때는 “서기 연도만으로 찾기”에 연도를 입력합니다(개원한 해는 연호가 두 개 나란히 표시됩니다)
3“연호→서기” 탭에서는 연호를 고르고 해를 입력합니다(원년은 1, 월일은 생략 가능)
4“연호 조견표” 탭에서 연호를 바꾸면 그 연호의 모든 해와 서기·간지·올해 나이의 대응표를 볼 수 있습니다
5“결과 복사”나 “URL 복사”로 변환 결과나 날짜가 들어간 페이지를 공유합니다

이럴 때 유용해요

일본 이력서나 공문서에서 생년월일을 서기나 연호 중 하나로 통일해 쓸 때
서류 작성 중 “쇼와 58년생은 서기 몇 년인지” 바로 확인할 때
면허증이나 여권 등 연호로 적힌 유효기간을 서기로 바꿀 때
개원이 있었던 1989년과 2019년의 날짜가 어느 연호인지 확인할 때
연호 조견표에서 동창회나 장수 축하 대상의 학년·나이를 찾을 때

이용 시 참고 사항

개원일은 “그날부터 새 연호”로 셉니다. 1989년 1월 7일은 쇼와 64년, 1월 8일은 헤이세이 원년입니다.
연호의 첫해는 “원년(元年)”으로 표기합니다. 입력할 때는 1을 넣어 주세요.
연호의 해와 서기 연도는 완전히 겹치지 않습니다. 개원을 걸치는 해는 표시된 기간만 그 연호의 해에 해당합니다.
메이지 원년(1868년 1월 25일) 이후를 지원합니다. 그 이전 연호는 지원하지 않습니다.
메이지 5년 12월 2일까지는 구력(태음태양력)이라 해는 대응하지만 월일은 신력과 어긋납니다. 해당 날짜에는 주의 문구를 표시합니다.
조견표의 나이는 올해 맞는 만 나이입니다. 생일 전인 사람은 한 살 적습니다.
계산은 모두 브라우저 안에서 끝나며 입력한 날짜가 서버로 전송되지 않습니다.

이런 질문에 답해 드려요

일본 연호(와레키)·서기 변환기 (연호 조견표 포함): 이런 상황에 도움이 됩니다.

쇼와 58년생은 서기 몇 년?
올해는 레이와 몇 년?
헤이세이 31년과 레이와 원년의 경계는 언제?
이력서 생년월일을 연호에서 서기로 바꾸고 싶을 때
나이가 함께 나온 연호 조견표를 보고 싶을 때
쇼와·헤이세이·레이와를 암산으로 바꾸는 방법

자주 묻는 질문

쇼와 64년과 헤이세이 원년 중 어느 쪽인가요?: 1989년 1월 1일부터 1월 7일까지가 쇼와 64년, 1월 8일 이후가 헤이세이 원년입니다. 쇼와 천황이 서거한 1989년 1월 7일까지가 쇼와이고, 다음 날 1월 8일부터 헤이세이로 개원되었습니다. 이 도구는 날짜 단위로 판정하므로 1989년 날짜를 넣으면 자동으로 바뀝니다.
레이와는 서기 몇 년부터인가요?: 2019년 5월 1일부터입니다. 2019년 1월 1일부터 4월 30일까지는 헤이세이 31년, 5월 1일 이후가 레이와 원년입니다. 레이와 N년은 “2018 + N”년이므로 레이와 8년은 2026년입니다.
쇼와·헤이세이·레이와를 암산으로 바꾸는 요령이 있나요?: 연호마다 더하는 수가 정해져 있습니다. 쇼와는 +1925(쇼와 58년 + 1925 = 1983년), 헤이세이는 +1988, 레이와는 +2018, 다이쇼는 +1911, 메이지는 +1867입니다. 반대로 서기를 연호로 바꿀 때는 같은 수를 뺍니다. 개원한 해만 월일에 따라 앞뒤 연호에 걸치므로 확실히 알고 싶다면 이 도구로 날짜별로 확인하세요.
연호의 해만 알고 월일을 모를 때는 어떻게 되나요?: 월일을 “지정 안 함”으로 두면 그 연호 해에 대응하는 서기 기간이 표시됩니다. 예를 들어 레이와 원년은 2019년 5월 1일부터 12월 31일까지, 헤이세이 31년은 2019년 1월 1일부터 4월 30일까지입니다. 개원을 걸치지 않는 해라면 서기 1년과 그대로 대응합니다.
일본 이력서는 서기와 연호 중 무엇으로 써야 하나요?: 어느 쪽이든 괜찮지만 한 서류 안에서는 반드시 통일합니다. 생년월일은 연호, 입학 연도는 서기처럼 섞으면 읽는 사람이 확인하기 어렵습니다. 제출처 양식에 “쇼와·헤이세이·레이와” 선택란이 있으면 그에 따르고, 지정이 없으면 서기로 통일하는 것이 알기 쉽습니다.
메이지 이전 연호도 변환할 수 있나요?: 이 도구는 메이지 원년(1868년 1월 25일) 이후를 지원하며 게이오 이전 연호는 지원하지 않습니다. 또한 메이지 5년 12월 2일까지는 구력이라 해는 대응하지만 월일은 신력과 일치하지 않습니다. 해당 날짜를 입력하면 결과에 주의 문구가 표시됩니다.

Special Thanks

SOLO GUILD | サービス作るAIエンジニア

목록으로 돌아가기